remark insinuatingly

Translations
заметить с намеком
He remarked insinuatingly about her new job.
Он заметил с намеком о её новой работе.